煮る

現代日葡辞典

nirú¹, にる, 煮る

Cozer；ferver.

Nite kuō to yaite kuō to katte ni shiro｜煮て食おうと焼いて食おうと勝手にしろ∥(olhe) Faça como [o que] quiser!

Aitsu wa nite mo yaite mo kuenai yatsu da｜あいつは煮ても焼いても食えないやつだ∥Não gramo [consigo tragar] aquele sujeito/Aquele tipo é intragável [um osso duro de roer].

Jagaimo o yoku ～｜じゃがいもをよく煮る∥Cozer bem as batatas.

⇒wakású1；yudéru.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

煮る にる

cozinhar

野菜を煮る｜cozinhar verduras

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）