生煮え

現代日葡辞典

namá-níé, なまにえ, 生煮え

（＜…＋niérú）

1 [十分に煮えていないこと] A meia cozedura.

Imo ga ～ de mada katai｜いもが生煮えでまだ固い∥As batatas ainda estão duras [mal cozidas].

2 [態度のはっきりしないさま] Pouco claro；duvidoso；ambíguo.

～ no henji o suru｜生煮えの返事をする∥Dar uma resposta pouco clara.

⇒niékíránai.

出典　現代日葡辞典