異

現代日葡辞典

i³, い, 異

（⇒kotónáru）

1 [違っていること] O ser diferente.

～ o tateru｜異を立てる∥Levantar [Pôr] uma obje(c)ção.

～ o tonaeru｜異を唱える∥Defender outra opinião.

⇒ígi2.

2 [妙なこと] Estranho；excêntrico；raro.

～ na koto o iu yō da ga …｜異な事を言うようだが…∥Talvez lhes possa parecer ～ o que vou dizer, mas ….

En wa ～ na mono, aji na mono｜縁は異なもの，味なもの∥O que leva um homem e uma mulher a juntar-se no casamento é algo estranho e interessante.

[S/同]Fushígí(+)；myṓ(+).

出典　現代日葡辞典