痛棒

現代日葡辞典

tsū́bṓ²[uú], つうぼう, 痛棒

1 [座禅の時僧の持つ棒] A cacetada com que o bonzo zen-budista golpeia quem não se concentrar durante a meditação.

2 [きびしい叱責] O raspanete.

～ o kurau｜痛棒食らう∥Levar um ～.

～ o kurawasu｜痛棒を食らわす∥Repreender severamente；dar um ～.

⇒hínan1；shissékí1.

出典　現代日葡辞典