痛痒

現代日葡辞典

tsū́yṓ²[uú], つうよう, 痛痒

【E.】 (Lit. dor e comichão) O não tirar o sono；o não importar nada.

Kekka ga dō narō to sukoshi mo ～ o kanjinai｜結果がどうなろうと少しも痛痒を感じない∥O resultado tanto se me dá como se me deu [não me importa/tira o sono].

出典　現代日葡辞典