療養

日本語の解説|療養とは

現代日葡辞典の解説

ryṓyṓ1[ryoó], りょうよう, 療養

O tratamento (médico).

suru|療養する∥(a) Recuperar-se;(b) Tratar-se [Fazer tratamento].

Mokkachū de aru [~ shite iru]|目下療養中である[療養している]∥Estar em plena convalescença [agora a tratar-se].

◇~ hi
療養費

Os custos [As despesas] de ~.

◇~ seikatsu
療養生活

A convalescença.

◇Jitaku ~
自宅療養

O ~ [A convalescença] em casa.

~ jo.

chiryṓyṓjṓ2.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む