発心

現代日葡辞典

hosshíń¹, ほっしん, 発心

1 [信仰心を起こすこと] 【Bud.】 Um forte despertar da consciência religiosa.

～ suru｜発心する∥Tornar-se religioso；ir para bonzo.

[S/同]Hokkí；hótsui. ⇒shukké.

2 [思い立ってあることを起こすこと] A decisão séria.

～ shite bengaku ni hagemu｜発心して勉学に励む∥Decidir-se e dedicar-se ao estudo.

⇒omóí-tátsu.

出典　現代日葡辞典