発起

現代日葡辞典

hokkí, ほっき, 発起

1 [新たにくわだてること] A proposta；o lançamento；a promoção；a iniciativa.

Kare no ～ de [ni yori] kaisha ga setsuritsu sareta｜彼の発起で［により］会社が設立された∥A companhia foi lançada por ele.

～ suru｜発起する∥Propor；promover；organizar.

◇～ nin

発起人

O promotor.

◇～ nin kai

発起人会

A reunião dos promotores.

2 [発心]「tomar」 A resolução firme.

Ichinen ～ suru｜一念発起する∥⇒ichínéń1.

[S/同]Hatsúgáń；hátsui；hosshíń.

出典　現代日葡辞典