相当

現代日葡辞典

sṓtṓ¹[soó], そうとう, 相当

1 [相応] O ser apropriado [adequado；próprio；condizente].

Nōryoku ni ～ shita hōshū｜能力に相当した報酬∥A remuneração condizente [de acordo] com a capacidade.

Jika ichioku-en ～｜時価一億円相当∥Cem milhões de yens ao preço corrente.

[S/同]Sṓṓ.

2 [十分であること] O ser considerável [bastante].

～ no shūnyū｜相当の収入∥Um rendimento [ingresso] considerável [bom/grande/alto].

[S/同]Jū́bún；kánari.

3 [該当] O ser equivalente [correspondente/igual].

～ suru｜相当する∥Equivaler 「a não fazer nada/a oitenta yens」；corresponder.

[S/同]Dṓtṓ；gaítṓ；hittékí.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

相当 そうとう

相当な｜considerável

彼は相当な努力をした｜Ele se esforçou consideravelmente.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）