真っ赤

現代日葡辞典の解説

makká, まっか, 真っ赤

(<ma2+áka)

1 [全く赤いこと] O vermelho vivo;rubro;carmesim;escarlate.

ni naru|真っ赤になる∥Ficar vermelho, vermelho!

ni natte okoru|真っ赤になって怒る∥Ficar rubro [afogueado] de cólera.

makkúromasshíro.

2 [まぎれもないこと] Completo [Só].

na uso|真っ赤なうそ∥A mentira redonda;uma grande(ssíssima) mentira.

[S/同]Marúkkírí.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

ユーラシア大陸、北アメリカ大陸北部に広く分布し、日本では北海道にエゾヒグマが生息する。成獣は体長2メートル以上、体重300キロにもなり、日本最大の陸生動物として知られる。雑食性で草や木の実、サケ、シ...

ヒグマの用語解説を読む