日本語の解説|とは

現代日葡辞典の解説

-cháku, ちゃく, 着

1 [衣服を数える語] Unidade de contagem da roupa.

Kare wa sebiro o yon [nan] ~ mo motte ita|彼は背広を四[何]着も持っていた∥Ele tinha quatro [muitos] casacos [paletós (B.)].

2 [到着の順番を数える語] Ordem de chegada.

Kare wa rēsu de (dai) ittni natta|彼はレースで(第)一着になった∥Na corrida ele chegou em primeiro lugar.

[S/同]-i;-tṓ.

3 [到着] A chegada.

Ku-jitokkyū Hikari-gō|九時着特急ひかり号∥O foguete [trem] “Hikari” que chega às 9.

[S/同]Tṓchákú. [A/反]Hátsu.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む