着氷

現代日葡辞典

chakú-hyṓ, ちゃくひょう, 着氷

1 [氷の付着] A formação [acumulação] de gelo 「sobre um obje(c)to」.

2 [霧氷などの現象] A geada ou neve que nas regiões frias cobre as árvores, etc.

3 [氷面に降り立つこと] O aterrar no gelo.

Toripuru-akuseru o tonde migoto ni ～ suru｜（フィギュアスケートで）トリプルアクセルを飛んで見事に着氷する∥Dar um salto de três giros e aterrar no ringue [campo de gelo] com toda a perfeição.

出典　現代日葡辞典