現代日葡辞典の解説
tańrákú, たんらく, 短絡
【Ele(c)tri.】
(a) O curto-circuito；(b) A conclusão precipitada/simplista.
～ suru｜短絡する∥(a) Haver um ～；(b) Tirar conclusões precipitadas [demasiado rápidas] (e equivocadas).
～ teki na kangae｜短絡的な考え∥O juíz [A opinião] precipitado/a.
[S/同]Shṓto(+).