祝い

日本語の解説|祝いとは

現代日葡辞典の解説

iwái, いわい, 祝い

(<iwáu)

1 [祝う事] A celebração;a comemoração;a festividade;a festa;o festejo;a felicitação;os parabéns.

O- ~ no shina|お祝いの品∥A prenda de parabéns.

O- ~ o noberu|お祝いを述べる∥Felicitar;dar os parabéns.

O- ~ o okuru|お祝いを贈る∥Oferecer uma prenda de congratulação.

~ bashi~ goto~ zake.

◇~ mono
祝い物

O presente de parabéns.

[S/同]Keíshúkú;shukúfúkú.

2 [りんごの品種] Uma variedade de maçã (americana).

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む