現代日葡辞典の解説
iwáu, いわう, 祝う
Felicitar;dar os parabéns;festejar;celebrar.
Kekkon kinen-bi o ~|結婚記念日を祝う∥Festejar o aniversário de casamento.
Shōri o iwatte kanpai suru|勝利を祝って乾杯する∥Brindar à vitória.
[S/同]Gasúru;kotóhógu;shukúfúkú súrú.
日本語の解説|祝うとは
Felicitar;dar os parabéns;festejar;celebrar.
Kekkon kinen-bi o ~|結婚記念日を祝う∥Festejar o aniversário de casamento.
Shōri o iwatte kanpai suru|勝利を祝って乾杯する∥Brindar à vitória.
[S/同]Gasúru;kotóhógu;shukúfúkú súrú.
celebrar
私たちは娘の誕生日を祝った|Nós celebramos o aniversário de nossa filha.
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例
《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...