穿る

日本語の解説|穿るとは

現代日葡辞典の解説

hojíkúru, ほじくる, 穿る

【G.】

1 [掘る] Cavar;esg(a)ravatar;revolver.

Hana [Mimi] o ~|鼻[耳]を穿る∥Esg(a)ravatar o nariz [as orelhas].

[S/同]Hojíru.

2 [穿鑿する] Procurar;descobrir;bisbilhotar [mexericar] 「sobre」.

Hito no ara o ~|人のあらを穿る∥~ os defeitos alheios.

Jūbako no sumi o yōji de ~|重箱の隅を楊枝で穿る∥Ser niquento/picuinha (Como quem limpa os cantos de uma caixa com um palito).

hóru2.

hojíru, ほじる, 穿る

Esg(a)ravatar.

Hanakuso o ~|鼻糞を穿る∥~ o [Meter o dedo no] nariz.

[S/同]Hojíkúru(+);sesékúru.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

一度利用した製品を捨てずにそのまま再使用すること。ごみの削減に重要だとされる「3R」の一つで、衣類・服飾品や家電などさまざまな品目が取り扱われている。リユース商品の専門店やイベント、フリーマーケット...

リユースの用語解説を読む