窮する

現代日葡辞典

kyū́súru¹[uú], きゅうする, 窮する

1 [物事が行き詰まる] Ficar perdido [encurralado/num beco sem saída/entre a espada e a parede].

Kyūsureba tsūzu｜窮すれば通ず∥A necessidade é mãe da ciência [das descobertas].

[S/同]Seppá-tsúmáru(+).

2 [当惑する；困る] Ficar embaraçado [sem jeito；perplexo].

Hentō ni ～ suru｜返答に窮する∥Não saber que responder.

[S/同]Tṓwákú súrú(+).

3 [金・物などが足りなくて苦しむ] Estar com dificuldades financeiras；ser pobre.

Ishoku ni ～｜衣食に窮する∥Não ganhar [ter] para comer e vestir.

[S/同]Kyū́bṓ súrú. ⇒komáru.

出典　現代日葡辞典