粗

現代日葡辞典

ará¹, あら, 粗

（⇒aráí3）

1 [欠点] O defeito；a falta.

～ o sagasu [mitsukeru]｜粗を探す［見つける］∥Andar/Estar sempre à procura dos [Censurar/Criticar os] defeitos alheios.

⇒～-sagashi.

[S/同]Kettén；óchido.

2 [魚の] (a) Os desperdícios [restos；miúdos] de peixe ou carne (Que o cozinheiro aproveita)； (b) A moinha (Restos da debulha).

3 [おおざっぱな] 【Pref.】 Geral/「tradução」 Imperfeita/Mais ou menos.

⇒～ suji.

出典　現代日葡辞典