精

現代日葡辞典

séi⁵, せい, 精

1 [精霊] O duende；a ninfa；a náiade[a]；a fada.

Mizu no ～｜水の精∥A náiade [ninfa das águas].

2 [精力] A energia；o vigor；a vitalidade.

～ mo kon mo tsukihateru｜精も根も尽き果てる∥Ficar exausto.

～ no tsuku tabemono｜精のつく食べ物∥O alimento revigorante.

Shigoto ni ～ o dasu｜仕事に精を出す∥Trabalhar com energia [afinco].

⇒～ ippai.

[S/同]Séiryoku.

3 [精液] O esperma.

～ o morasu｜精を漏らす∥Derramar ～；ejacular.

⇒séishi7.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

精 せい

仕事に精を出す｜trabalhar com vitalidade

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）