精一杯

日本語の解説|精一杯とは

現代日葡辞典の解説

seí-íppai, せいいっぱい, 精一杯

(<séi5+…) (Com) o máximo esforço;(com) toda a força;todo o [o melhor] possível;o limite;o mais.

doryoku suru|精一杯努力する∥Fazer todo o possível.

ikiru|精一杯生きる∥Viver a vida em cheio.

koe o hariageru|精一杯声を張り上げる∥Gritar o mais possível [a plenos pulmões].

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む