精一杯

現代日葡辞典

seí-íppai, せいいっぱい, 精一杯

（＜séi⁵＋…） (Com) o máximo esforço；(com) toda a força；todo o [o melhor] possível；o limite；o mais.

～ doryoku suru｜精一杯努力する∥Fazer todo o possível.

～ ikiru｜精一杯生きる∥Viver a vida em cheio.

～ koe o hariageru｜精一杯声を張り上げる∥Gritar o mais possível [a plenos pulmões].

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

精一杯 せいいっぱい

精一杯のことをしてみましょう｜Vamos fazer todo o possível.

これが精一杯です｜Isto é o meu máximo.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）