紳士

現代日葡辞典

shínshi¹, しんし, 紳士

1 [上品で礼儀正しい男性] O cavalheiro；o homem honrado e de boa educação；o gentil-homem.

Sore wa ～ ni arumajiki kōi da｜それは紳士にあるまじき行為だ∥Isso é (um a(c)to) indigno de um cavalheiro.

～ buru｜紳士ぶる∥Fazer-se cavalheiro.

～ teki na｜紳士的な∥Cavalheiresco；bem educado；digno.

◇～ kyōtei

紳士協定

O acordo de cavalheiros.

◇～ roku

紳士録

“Quem é quem” (Livro).

[S/同]Kishíń.

2 [男性の敬称] O cavalheiro；o homem.

～ yō no｜紳士用の∥「calçado」 Para cavalheiros.

◇～ fuku

紳士服

Roupa para cavalheiros.

[S/同]Tonógátá；dańséí.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

紳士 しんし

cavalheiro

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）