現代日葡辞典の解説
oérú, おえる, 終える
(⇒owárú)Terminar;acabar;concluir;finalizar.
Shigoto o oete kitaku suru|仕事を終えて帰宅する∥~ o serviço e voltar para casa.
Shōgai o ~|生涯を終える∥Morrer;terminar os seus dias.
[S/同]Sumásu.
日本語の解説|終えるとは
(⇒owárú)Terminar;acabar;concluir;finalizar.
Shigoto o oete kitaku suru|仕事を終えて帰宅する∥~ o serviço e voltar para casa.
Shōgai o ~|生涯を終える∥Morrer;terminar os seus dias.
[S/同]Sumásu.
terminar;acabar
学業を終える|terminar os estudos
私はやっと論文を書き終えた|Eu finalmente terminei de escrever minha tese.
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...