組み立て

現代日葡辞典の解説

kumí-táté, くみたて, 組み立て

(⇒kumí-tátérú

1 [部分を集めて組み立てること] A montagem.

shiki no tana|組み立て式の棚∥A prateleira desmontável.

◇~ honbako
組み立て本箱

O armário/A estante de livros desmontável.

◇~ kōjō
組み立て工場

A oficina [fábrica] de ~.

[A/反]Buńkáí.

2 [組織;構造] A estrutura.

Bun no ~|文の組み立て∥A ~ [composição] da frase.

Kikai noo shiraberu|機械の組み立てを調べる∥Examinar ~ da máquina.

[S/同]Kṓséí;kṓzṓ(+);sóshiki.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

中国のゴビ砂漠などの砂がジェット気流に乗って日本へ飛来したとみられる黄色の砂。西日本に多く,九州西岸では年間 10日ぐらい,東岸では2日ぐらい降る。大陸砂漠の砂嵐の盛んな春に多いが,まれに冬にも起る。...

黄砂の用語解説を読む