置き去り

現代日葡辞典の解説

okí-zárí, おきざり, 置き去り

(<okú+sáru) O abandono.

Akanbō wa hitobanjū soko nini sarete shimatta|赤ん坊は一晩中そこに置き去りにされてしまった∥O bebé[ê] ficou aí abandonado [ao ~] (durante) a noite inteira.

Saishi oni suru|妻子を置き去りにする∥Abandonar a esposa e os filhos.

oítékíbórí.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...

ベートーベンの「第九」の用語解説を読む