耽る

日本語の解説|耽るとは

現代日葡辞典の解説

fukéru3, ふける, 耽る

1 [おぼれる] Entregar-se a.

Inshu [KairakuShushoku] ni ~|飲酒[快楽;酒色]に耽る∥~à bebida [aos prazeres;à libertinagem].

[S/同]Obórérú.

2 [没頭する] Dedicar-se a;ficar absorto em.

Mono-omoi ni ~|物思いに耽る∥Pôr-se a meditar/pensar.

Kūsō ni ~|空想に耽る∥Devanear [Deixar-se levar pela imaginação].

[S/同]Bottṓ súrú;netchū́ súrú(+).

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む