背中

日本語の解説|背中とは

現代日葡辞典の解説

senáká, せなか, 背中

O dorso;as costas.

o nobasu [mageru]|背中を伸ばす[曲げる]∥Esticar/Endireitar [Dobrar] as ~.

Hito nio mukeru|人に背中を向ける∥Virar as ~ a alguém.

awase|背中合わせ∥(a) O pôr-se de costas 〔Karera wa tagai niawase ni suwatta 彼らは互いに背中合わせに座った Eles sentaram-se de costas um para o outro〕;(b) O não gostarem um do outro;(c) O 「complexo de superioridade e de inferiorioridade」 serem dois lados da mesma moeda (Parecerem diferentes e serem iguais).

[S/同]Se1.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む