臨時

現代日葡辞典

rińjí, りんじ, 臨時

1 [特別の場合] O ser extraordinário [exce(p)cional/extra/especial/eventual].

～ ni｜臨時に∥A título extraordinário；exce(p)cionalmente；especialmente.

◇～ kokkai

臨時国会

A sessão extraordinária do Parlamento.

◇～ kyūgyō

臨時休業

O descanso especial.

◇～ nyūsu

臨時ニュース

A notícia fora do programa（⇒sokúhṓ）.

◇～ ressha

臨時列車

O comboio [trem] especial.

◇～ zōkan-gō

臨時増刊号

A edição especial [aumentada].

⇒tokúbétsú.

2 [一時的であること] O ser temporário [「governo」 provisório/「dire(c)tor」 interino].

～ ni｜臨時に∥Provisoriamente；temporariamente；interinamente.

◇～ yatoi

臨時雇い

O emprego temporário.

[S/同]Ichíjí-tékí.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

臨時 りんじ

臨時の｜（特別の）extraordinário；（一時的な） temporário

臨時予算｜orçamento extraordinário

臨時総会｜assembleia extraordinária

臨時列車｜trem especial

臨時ニュース｜notícia extra

「臨時休業」｜Fechado temporariamente.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）