現代日葡辞典の解説
shakúyákú, しゃくやく, 芍薬
【Bot.】 A peó[ô]nia;a rosa-albardeira;paeonia albiflora.
Tateba ~ suwareba botan aruku sugata wa yuri no hana|立てば芍薬座れば牡丹歩く姿は百合の花∥Em pé, sentada ou a andar, é sempre bonita.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...