蜻蛉返り

現代日葡辞典

tońbó-gáeri, とんぼがえり, 蜻蛉返り

（＜…＋káeru）

1 [宙返り] O salto mortal (Cambalhota completa no ar).

～(o) suru｜とんぼ返り（を）する∥Dar um ～ (Em natação, acrobacia, etc.).

[S/同]Chū́-gáeri(+).

2 [目的地に行ってすぐ引き返すこと] 【G.】 A meia volta；o volver [voltar] logo.

Kare wa aite ni shinamono o watasu to sono mama ～ de kaette kita｜彼は相手に品物を渡すとそのままとんぼ返りで帰って来た∥Ele entregou a mercadoria, deu meia volta e volveu.

出典　現代日葡辞典