行く手

日本語の解説|行く手とは

現代日葡辞典の解説

yukú-té, ゆくて, 行く手

1 [進んで行く先の方] O caminho;a dire(c)ção;o sentido;o passo.

ni Fuji-san ga mieta|行く手に富士山が見えた∥Vi em frente [na dire(c)ção em que ia] o monte Fuji.

o saegiru|行く手をさえぎる∥Bloquear o caminho;impedir [cortar] a passagem.

[S/同]Ikú-té.

2 [前途] O porvir;o futuro.

ni wa ōku no konnan ga machi-ukete iru|行く手には多くの困難が待ち受けている∥Muitas dificuldades nos [me] esperam [O futuro vai ser difícil].

[S/同]Ikú-té;zénto.

ikú-té, いくて, 行く手

yukú-té.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

ローマ法王ともいう。ラテン語 Papaの称号はカトリック教会首長としてのローマ司教 (教皇) 以外の司教らにも適用されていたが,1073年以後教皇専用となった。使徒ペテロの後継者としてキリスト自身の定...

教皇の用語解説を読む