衝突

日本語の解説|衝突とは

現代日葡辞典の解説

shṓtótsú[oó], しょうとつ, 衝突

1 [ぶつかること;突き当たること] A colisão;o choque;a trombada.

◇Shōmen ~
正面衝突

~ de frente 「dos dois carros」.

butsúkárutsukí-átáru.

2 [不一致;不和] O conflito;o choque.

Rigai no ~|利害の衝突∥~ de interesses.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)の解説

衝突 しょうとつ

choque;colisão

その車はガードレールに衝突した|Esse carro colidiu-se com a grade de proteção.

車が正面衝突した|O carro bateu de frente.

両国の利害が衝突した|Os interesses de ambos os países entraram em choque.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む