現代日葡辞典の解説
shiń'áí, しんあい, 親愛
A afeição;o afe(c)to;o amor.
~ naru「Taro」|親愛なる「太郎」∥Querido (Us. com familiares ou grandes amigos 「em cartas」);caro [prezado] (Us. com toda a gente).
~ no jō o shimesu|親愛の情を示す∥Mostrar (sentimentos de) ~.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...