解釈

現代日葡辞典

káishaku¹, かいしゃく, 解釈

A interpretação.

Sore wa iroiro ni ～ dekiru｜それはいろいろに解釈できる∥Isso pode ser entendido [explicado/traduzido/interpretado] de diversas maneiras.

～ o ayamaru｜解釈を誤る∥Interpretar mal [Fazer uma ～ errada].

Ayamatte [Tadashiku] ～ suru｜誤って［正しく］解釈する∥Entender [Interpretar] erroneamente/mal [corre(c)tamente/bem].

Zen-i [Aku-i] ni ～ suru｜善意［悪意］に解釈する∥Interpretar com boa [má] vontade.

◇“Pobun ～ hō”

「葡文解釈法」

“Como traduzir o [Método de tradução do] português”.

⇒hándan；ríkai.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

解釈 かいしゃく

interpretação

解釈する｜interpretar

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）