触発

日本語の解説|触発とは

現代日葡辞典の解説

shokúhátsú, しょくはつ, 触発

1 [何らかの刺激を与えてある行動をさそい起こすこと] O provocar [levar 「alguém a trabalhar pelos pobres」];o 「entusiasmo」 contagiar.

Kare no katsuyaku nisareta|彼の活躍に触発された∥A a(c)tividade [vida] dele contagiou-me.

2 [物に触れて発射したり爆発したりすること] A explosão por conta(c)to. ⇒bakúhátsúhasshá1.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...

重陽の用語解説を読む