現代日葡辞典の解説
ií-sóbíréru, いいそびれる, 言いそびれる
Não conseguir [Perder a ocasião de] dizer.
Chichi no kigen ga warukatta no de kozukai no ne-age o ii-sobireta|父の機嫌が悪かったので小づかいの値上げを言いそびれた∥Como o meu pai estava de mau humor não consegui [me atrevi a] pedir-lhe aumento da mesada.