現代日葡辞典の解説
hanáshí-kákéru, はなしかける, 話し掛ける
(a) Falar [Dirigir-se a alguém]； (b) Começar a falar 「mas parar de repente」.
Ima isogashii kara hanashikakenaide kure｜今忙しいから話し掛けないでくれ∥Não me fales [interrompa], que agora estou ocupadíssimo.
Sponserd by 
日本語の解説｜話し掛けるとは
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉／蕪村」...