現代日葡辞典の解説
hanáshí-kákéru, はなしかける, 話し掛ける
(a) Falar [Dirigir-se a alguém]; (b) Começar a falar 「mas parar de repente」.
Ima isogashii kara hanashikakenaide kure|今忙しいから話し掛けないでくれ∥Não me fales [interrompa], que agora estou ocupadíssimo.
敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...