現代日葡辞典の解説
hanáshí-kákéru, はなしかける, 話し掛ける
(a) Falar [Dirigir-se a alguém]； (b) Começar a falar 「mas parar de repente」.
Ima isogashii kara hanashikakenaide kure｜今忙しいから話し掛けないでくれ∥Não me fales [interrompa], que agora estou ocupadíssimo.
Sponserd by 
日本語の解説｜話し掛けるとは
［名］(スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...