認識

現代日葡辞典

nińshíkí, にんしき, 認識

O conhecimento；a cognição；a percepção.

Kare wa sekai jōsei ni tsuite ～ busoku da｜彼は世界情勢について認識不足だ∥Ele tem pouco conhecimento da situação mundial.

～ o arata ni suru｜認識を新たにする∥Ver sob outro ângulo；ver a uma nova luz.

～ o fukameru｜認識を深める∥Aprofundar o ～.

◇～ ron

認識論

A epistemologia；a teoria cognoscitiva [do conhecimento].

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

認識 にんしき

この問題の深刻さはまだ十分認識されていない｜A profundidade deste problema ainda não foi suficientemente percebida.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）