課題

日本語の解説｜課題とは

現代日葡辞典の解説

1 [題目] O assunto；o tema；o tópico.

～ o happyō suru｜課題を発表する∥Apresentar o ～「da conferência」.

[S/同]Daímókú；tḗma.

2 [宿題] A tarefa escolar；os deveres escolares.

Natsu-yasumi no ～｜夏休みの課題∥～ das férias de verão.

[S/同]Shukúdáí(+).

3 [問題] O 「verdadeiro」 problema；a 「grande」 questão 「que temos de enfrentar」.

Kongo no ～｜今後の課題∥O problema que temos (de começar) a resolver.

[S/同]Mońdáí(+).

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

tarefa

新政権の課題の1つは経済格差の是正だ｜Uma das tarefas do novo governo é a correção da desigualdade econômica.

出典　プログレッシブポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）プログレッシブポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）について　情報 | 凡例

与野党が協議して、政策ごとに野党が特定の法案成立などで協力すること。パーシャル連合。[補説]閣僚は出さないが与党としてふるまう閣外協力より、与党への協力度は低い。...