貰い

日本語の解説|貰いとは

現代日葡辞典の解説

moráí, もらい, 貰い

(<moráú)

1 [もらうこと] A gorjeta;a gratificação.

◇~ mono
貰い物

O (receber um) presente (Ex.:Kare kara ~ mono o shita=Ele deu-me [Recebi dele] um ~).

◇~ naki
貰い泣き

O chorar ao ver os outros chorar(em).

2 [物乞いなどの受ける施しもの] A esmola.

3 [祝儀] O donativo. ⇒kokóró-zúké;shū́gi1.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む