貰い

現代日葡辞典

moráí, もらい, 貰い

（＜moráú）

1 [もらうこと] A gorjeta；a gratificação.

◇～ mono

貰い物

O (receber um) presente (Ex.：Kare kara ～ mono o shita＝Ele deu-me [Recebi dele] um ～).

◇～ naki

貰い泣き

O chorar ao ver os outros chorar(em).

2 [物乞いなどの受ける施しもの] A esmola.

3 [祝儀] O donativo. ⇒kokóró-zúké；shū́gi1.

出典　現代日葡辞典