質す

現代日葡辞典

tadásu², ただす, 質す

1 [質問する] Indagar；perguntar；interrogar；inquirir.

Gimonten o ～｜疑問点を質す∥Perguntar [～ sobre] as dúvidas.

[S/同]Tazúnéru(+). ⇒shitsúmóń.

2 [調査する] Examinar；investigar；averiguar；indagar.

Mimoto o ～｜身元を質す∥～ os antecendentes [a identidade] 「do candidato」.

[S/同]Shirábéru(+). ⇒chṓsa；kyū́méí3.

3 [確かめる] Verificar；confirmar；certificar.

Koto no shingi o ～｜ことの真偽を質す∥Certificar-se da veracidade dos fa(c)tos.

[S/同]Tashíkáméru(+).

出典　現代日葡辞典