足掛け

現代日葡辞典の解説

ashí-káké, あしかけ, 足掛け

(<…1+kakéru)

1 [足を掛けること] O apoio [lugar] para (pôr) o pé.

2 [最初と最後を計算に入れた年月の数え方] O ser completo.

Kochira e kite karago-nen ni narimasu|こちらへ来てから足掛け5年になります∥Há cinco anos exa(c)tos que estou aqui.

mán2marú.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...

元服の用語解説を読む