踵

現代日葡辞典

kakátó, かかと, 踵

O calcanhar；o talão；o salto；o tacão.

Kutsu no ～ ga hette iru｜靴の踵が減っている∥Os tacões dos sapatos estão gastos.

～ de gurutto mawaru｜踵でぐるっと回る∥Rodar sobre os calcanhares.

～ no takai kutsu｜踵の高い靴∥Os sapatos de salto alto.

kibísú, きびす, 踵

【E.】 O calcanhar.

～ o kaesu [megurasu]｜踵を返す［めぐらす］∥Virar costas；voltar para trás.

～ o sessuru｜踵を接する∥Ir no encalce；seguir logo atrás.

[S/同]Kakátó(+).

kubísú, くびす, 踵

⇒kibísú.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

踵 かかと

calcanhar

踵の高い靴｜sapato de salto alto

踵の低い靴｜sapato de salto baixo

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）