身代わり

日本語の解説|身代わりとは

現代日葡辞典の解説

mi-gáwari, みがわり, 身代わり

(<…1+kawárí)

(a) O substituto;o bode expiatório;(b) A substituição.

ni naru [tatsu]|身代わりになる[立つ]∥Substituir o [Ficar no lugar do] 「empregado」;morrer 「pelo filho」;tornar-se o bode expiatório

Kare wa shujin noni natte shinda|彼は主人の身代わりになって死んだ∥Ele morreu em vez [lugar] do patrão.

daíyákú.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

機械メーカー。トヨタグループの総本家で,繊維機械のほかトヨタ自動車からの小型商用車の受託生産,エンジンその他の自動車部品,フォークリフトなどの産業用車両の生産も行なう。1926年豊田佐吉が,みずから発...

豊田自動織機の用語解説を読む