身代わり

日本語の解説|身代わりとは

現代日葡辞典の解説

mi-gáwari, みがわり, 身代わり

(<…1+kawárí)

(a) O substituto;o bode expiatório;(b) A substituição.

ni naru [tatsu]|身代わりになる[立つ]∥Substituir o [Ficar no lugar do] 「empregado」;morrer 「pelo filho」;tornar-se o bode expiatório

Kare wa shujin noni natte shinda|彼は主人の身代わりになって死んだ∥Ele morreu em vez [lugar] do patrão.

daíyákú.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む