身内

現代日葡辞典

mi-úchí, みうち, 身内

1 [からだじゅう] O corpo todo [inteiro].

～ ni chikara ga afureru｜身内に力があふれる∥Ficar todo [Sentir-se] cheio de energia.

[S/同]Karádá-jū́；zeńshíń.

2 [親類] Os parentes；a família.

～ no haji｜身内の恥∥A vergonha da [para a] família.

[S/同]Miyórí；shińrúí.

3 [子分] O sequaz [seguidor] 「do bando de ladrões」. [S/同]Kó-bun.

出典　現代日葡辞典