輝く

現代日葡辞典

kagáyákú, かがやく, 輝［耀］く

1 [きらめく] Brilhar；luzir；resplandecer；cintilar.

Tsuki ga kōkō to kagayaite iru｜月がこうこうと輝いている∥Que luar tão lindo!

⇒kiráméku.

2 [明るい感じになる] Brilhar；iluminar-se.

Kanojo no kao wa yorokobi ni patto kagayaita｜彼女の顔は喜びにぱっと輝いた∥De repente o rosto dela iluminou-se de alegria.

3 [立派に見える] Brilhar.

Waga-kō no sakkā-bu wa zenkoku taikai renzoku yūshō ni kagayaite iru｜我が校のサッカー部は全国大会連続優勝に輝いている∥A equipa de futebol da nossa escola cobriu-se de glória, ao ganhar dois anos seguidos o campeonato nacional.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

輝く かがやく

brilhar

太陽が明るく輝いている｜O sol brilha claramente.

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）