現代日葡辞典の解説
yarí-bá, やりば, 遣り場
(<yarú+…) O lugar [A pessoa] para recorrer 「a」.
Koibito-dōshi ga icha-icha shite-te me no ~ ni komatta|恋人同士がいちゃいちゃしてて目の遣り場に困った∥Os namorados estavam todos abraçadinhos e eu não sabia para onde olhar.
⇒okí-bá.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...