量

日本語の解説|量(漢字)とは

現代日葡辞典の解説

ryō1[óo], りょう, 量

A quantidade.

~ yori mo shitsu ga kanjin da|量よりも質が肝心だ∥É mais importante [Vale mais] a qualidade (do) que a quantidade.

~ ga fueru [masu]|量がふえる[増す]∥~ aumentar.

~ ga ōi [sukunai]|量が多い[少ない]∥Ser muito [pouco] em quantidade.

Sake [Tabako] no ~ o herasu|酒[タバコ]の量を減らす∥Cortar na bebida [Fumar menos].

Kōtsū ~|交通量∥O volume do tráfico.

Ta [Shō] ~|多[少]量∥A grande [pequena] ~.

[S/同]Buńryṓ. ⇒shitsú1.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...

木枯らしの用語解説を読む