現代日葡辞典の解説
końrínzai, こんりんざい, 金輪際
Nunca mais；de jeito nenhum；「não digo」 nem que morra [me matem].
～ anata ni o-me ni kakaru ki wa arimasen｜金輪際あなたにお目にかかる気はありません∥(fuja da minha presença que) Nunca mais quero ver a sua cara.
[S/同]Áku mademo；dańjíté；kesshíté(￮)；zettáí (ni)(+).