錆

日本語の解説|錆とは

現代日葡辞典の解説

sabí1, さび, 錆・銹

A ferrugem;a oxidação.

~ ga tsuku|錆がつく∥Oxidar/Enferrujar(-se).

Mi kara deta ~|身から出た錆∥Quem má cama faz, nela se deita/Quem semeia ventos colhe tempestades.

◇~ dome
錆止め

Um anti-oxidante[-ferruginoso].

◇~ iro
錆色

A cor da ferrugem.

⇒sabíru.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...

衣替えの用語解説を読む