預り

日本語の解説|預りとは

現代日葡辞典の解説

azúkárí, あずかり, 預り

(<azúkáru)

1 [保管] A guarda;o depositar.

◇~ kin
預り金

O dinheiro depositado [em depósito].

◇~ mono
預り物

O obje(c)to guardado [recebido em depósito].

◇~ nushi [nin]
預り主[人]

O depositário.

◇~ shō(sho)
預り証(書)

O recibo de depósito.

◇Keitaihin [Te-nimotsu] ichiji ~ jo
携帯品[手荷物]一時預り所

O vestiário 「de um hotel」;o depósito de bagagens 「na arrecadação da estação ferroviária」.

[S/同]Hokáń(+).

2 [勝負の] A competição [partida] adiada.

Kono shōbu wani shite gojitsu ketchaku o tsukeru koto ni shiyō|この勝負は預りにして後日決着をつけることにしよう∥Vamos adiar esta partida para mais tarde.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

今日のキーワード

お手玉

世界各地で古くから行われている遊戯の一つ。日本では,小豆,米,じゅず玉などを小袋に詰め,5~7個の袋を組として,これらを連続して空中に投げ上げ,落さないように両手または片手で取りさばき,投げ玉の数や継...

お手玉の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android